This model is from 1997. If it's in the transmission, it is probably not economical to repair even for a DIYer. How many loads do you do each week, and how long have you had the washer? Do you overload the machine?
It won't agitate or spin if you have alid switch problem, but it also would not make any noise.