Are you ready? It's time for our 14th annual photo contest! Enter your best pictures of the year, for a chance to win a calendar and annual subscription here. Hurry! Deadline for entries is October 21.
The reason why I thought N. biflora was the OP's reference to coastal valley. The fruit is set in 3s so biflora doesn't make sense. I don't think it's N. aquatica based on leaf shape. This leaves N. sylvatica.