| Author | Content |
Mitjo
Lappeenranta
Finland
(Zone 3a)
December 06, 2002
01:51 PM Post #423891
| Butterwort 'Weser'
Pinguicula
plant and flowers.
http://davesgarden.com/pf/go/54383/
Click the image for an enlarged view.
|
Evert
Espoo
Finland
(Zone 4b)
 December 06, 2002
01:58 PM Post #423895
| Hei tää on hieno, onkse sun kasvi? |
Mitjo
Lappeenranta
Finland
(Zone 3a)
December 06, 2002
02:07 PM Post #423900
| totta kai! mitäs nää uuuueesaan porukat tykkää kun täällä jutellaan suomea? |
Evert
Espoo
Finland
(Zone 4b)
December 06, 2002
02:12 PM Post #423902
| No enpäs tiedä, ei täällä koskaan puhuta suomea kun ei ole muita suomalaisia. Ei kai ne mitään. Vähän vastapainoa enklannille. Hehehe. :) Saa nähä millon tulee kommenttia. ;) |
Mitjo
Lappeenranta
Finland
(Zone 3a)
December 06, 2002
03:02 PM Post #423928
| joopelis! |
snailfarm
Victoria/Australia
Australia
(Zone 10a)
December 08, 2002
01:09 AM Post #425060
| Mitjo
Hi It would be sooo very nice if you were using English.
After all, there is always e-mail for us people with an odd
language. :-)) Besides it gives you practice!! I like your pictures,but please dont leave us others on the "outside".
Keep up the good work!!! with love Lisa.
|
Mitjo
Lappeenranta
Finland
(Zone 3a)
December 08, 2002
04:19 AM Post #425089
| yeap! english is ok but finnish give some difrent "colour" this forum too...
here is english "version" what Evert and me said.
Evert: that`s great, is that your plant?
Mitjo: of course, what USA:s people like that we speak finnish here?
Evert: I dont know, anybody doesnt speak finnish here because here is not anybody others from Finland, I dont think that they care about it. finnih gives little counterbalance for english. (time look when comes comment).
Mitjo: yeaps.
and, thanks snailfarm! |
Evert
Espoo
Finland
(Zone 4b)
December 08, 2002
06:20 AM Post #425111
| Mitjo, mitä mä sanoin! *sigh*
Tai siis tää oli arvattavissa. Mulle on ihan sama ymmärtääkö ne vai ei. Englannilla on muutenkin niin iso asema että vähän voisivat sallia tällasta oman kielen käyttöä ettei kaikki olisi aina niin itsestäänselvää niille.
This message was edited Sunday, Dec 8th 6:31 AM |
Mitjo
Lappeenranta
Finland
(Zone 3a)
December 08, 2002
09:57 AM Post #425217
| elikkä suomella jatketaan!(*heh heh*)
nätkös muuten uusimmat laittamani kuvat? |
Evert
Espoo
Finland
(Zone 4b)
December 08, 2002
10:31 AM Post #425248
| No niinpä. Ei sun tarvitse niille mitään kääntää tai sellasta. Sorry jos mä nyt olen vähän skitsona mutta ärsyttää vaan kaikki x)
En kattonut vielä, täytyy käydä vilkasemassa. |
Mitjo
Lappeenranta
Finland
(Zone 3a)
December 08, 2002
01:12 PM Post #425330
| oisit ollut mun kanssa kirkossa niin ärsyttäisi +tuplana+! |
Evert
Espoo
Finland
(Zone 4b)
December 08, 2002
01:38 PM Post #425345
| No varmasti. Kirkossa on kuivaa. Sain muuten ilmotuksen et mihin rippikouluun pääsen. Samaan kavereiden kanssa Kirkkonummen Hvittorppiin. |
Mitjo
Lappeenranta
Finland
(Zone 3a)
December 08, 2002
02:38 PM Post #425398
| hyvä että pääsit kavereiden kanssa samaan, yksin vasta kuivaa olisikin! |
