A small predator with a hook on the end of it's beak. This one had just finished eating and had some of it's meal hanging from it's beak.
Photo courtesy of my brother David. Taken in Del Puerto Canyon, CA
Many thanks to OldNed for identifying this juvenile for me.
This little fella doesn't look too happy about getting his picture taken!
Adult female on left, this year's youngster on right